Il Made in Italy non è solo moda e design. È anche innovazione, tecnologia e startup che raccontano un nuovo volto dell’imprenditorialità italiana, nella puntata con nella terza puntata del podcast di MondoUomo.it con Massimo Morgante (TheBestItaly) e Giancarlo Donadio (NAStartUp).
La terza puntata di A Biz Story – Focus on Fatto in Italy, il podcast del Gruppo Mondo Media prodotto per MondoUomo.it, accende i riflettori sull’Italia che innova.
Ospiti d’eccezione: Massimo Morgante, founder di The Best Italy, e Giancarlo Donadio, giornalista e cofondatore di NAStartUp, una delle community di accelerazione più attive del Sud Italia.
Due protagonisti del nuovo Made in Italy digitale, capaci di unire visione, concretezza e passione per il territorio.
The Best Italy: l’Italia raccontata in 50 lingue
Massimo Morgante ha trasformato un esperimento in un progetto che oggi parla al mondo in 50 lingue.
TheBestItaly nasce dall’idea di utilizzare l’intelligenza artificiale per tradurre e diffondere nel mondo le eccellenze italiane: arte, cultura, turismo, artigianato, ospitalità ed enogastronomia.
Un portale che non si limita a raccontare, ma mappa ogni comune italiano, offrendo visibilità globale a realtà locali che finora non avevano mai potuto raggiungere un pubblico internazionale.
“Con TheBestItaly – spiega Massimo Morgante – vogliamo dare voce ad ogni territorio italiano.
Dalla grande città al piccolo borgo, tutti meritano di essere raccontati nel mondo nella propria lingua, dallo swahili al thailandese.”
L’obiettivo è chiaro: far scoprire l’Italia autentica attraverso la tecnologia.
Un progetto che si muove tra intelligenza artificiale, traduzione automatica di alta qualità e video multilingue sincronizzati con lipsync, aprendo nuove opportunità per enti pubblici, musei e imprese.
NAStartUp: la community che fa crescere le idee
Accanto a Massimo Morgante, la voce di Giancarlo Donadio ha portato in puntata la prospettiva di chi da oltre dieci anni sostiene e connette gli innovatori italiani.
Con NAStartUp, Napoli è diventata un punto di riferimento nazionale per chi vuole trasformare un’idea in impresa.
“Una startup è una palestra – spiega Giancarlo Donadio –.
Non conta solo avere un’idea, ma saperla realizzare.
Si cresce, si sbaglia, si impara. E si costruiscono relazioni che diventano valore.”
Gli eventi di NAStartUp, gratuiti e aperti a tutti, hanno creato un ecosistema in cui imprenditori, investitori e professionisti si incontrano ogni mese, tra networking, formazione e condivisione.
Campobasso ospita le startup italiane
Durante la puntata, Massimo Morgante ha parlato del prossimo evento Startup Easy, in programma a Campobasso dal 29 settembre al 3 ottobre.
Un appuntamento che ha riunito 40 startup e grandi aziende come Almaviva, PwC e TIM, per un confronto diretto tra innovazione e industria.
L’iniziativa, nata da una collaborazione con JM Campus, conferma l’impegno di Morgante nel costruire ponti tra startup e grandi imprese, con un modello che unisce esposizione, collaborazione e networking concreto.
Cultura e tecnologia: la nuova via del Made in Italy
Nel dialogo tra Massimo Morgante e Giancarlo Donadio moderati dell’ideatore ed host del podcast, Giovanni Luca Lettieri, emerge un concetto forte: il Made in Italy non è solo prodotto, ma cultura e metodo.
Oggi l’artigiano, l’albergatore, il ristoratore e lo startupper condividono lo stesso obiettivo: valorizzare il talento italiano attraverso strumenti moderni.
TheBestItaly lo fa traducendo il “bello e ben fatto” in tutte le lingue del mondo, mentre NAStartUp crea connessioni e opportunità per chi vuole costruire impresa partendo dal Sud.
Due visioni diverse ma complementari che mostrano quanto l’Italia sappia ancora inventare, adattarsi e innovare.
Quando l’AI entra nei musei: il patrimonio italiano diventa globale
Un capitolo importante del progetto TheBestItaly riguarda l’applicazione della tecnologia ai musei e ai luoghi della cultura.
Grazie a sistemi di intelligenza artificiale, traduzione automatica e lipsync multilingue, il visitatore può ascoltare guide, video e descrizioni delle opere nella propria lingua madre, migliorando l’esperienza culturale e rendendo accessibile il patrimonio italiano a un pubblico globale.
Un modello che unisce innovazione digitale e valorizzazione del patrimonio artistico, offrendo a musei e istituzioni la possibilità di comunicare in modo moderno, coinvolgente e inclusivo.
L’Italia che crede nel futuro
Il nostro Podcast A Biz Story – Focus on Fatto in Italy racconta ogni settimana i volti e le voci che stanno ridefinendo il significato di Made in Italy.
Dall’innovazione tecnologica alla valorizzazione del patrimonio culturale, il podcast si conferma un viaggio tra idee, talento e passione.
???? La terza puntata è disponibile su YouTube, TikTok ed ascoltabile anche su Spotify ed Apple Podcast.
Un invito ad ascoltare l’Italia che cambia, e a riscoprire la forza di chi costruisce il futuro partendo dal proprio territorio.




